fbpx

韓餐廳裡常見的配菜

阿尼哈塞喲!你有沒有發現,每當你去吃韓國烤肉的時候,桌上的配菜都是無限量吃的?你可能想知道為什麼有這麼多配菜,有這麼多配菜的原因是什麼,配菜有哪些種類?今天ACU PAY就來跟大家介紹這些美味的配菜。

Content

為什麼韓國菜要有這麼多配菜?

“Banchan” ,又称饭馔,是韩国料理中与主菜同等重要的元素之一。据说这种习俗起源于高丽王朝(大约10世纪至14世纪)。并非所有家庭都有机会品尝到这样精致的韩国配菜,因为这些配菜也反映了过去韩国人的经济和社会地位,配菜越多,权力和财富就越显著。

例如,皇室飯菜通常有12道配菜,上層階級或貴族的飯菜有9道配菜,富貴人家的飯菜則有5-7道配菜,而普通人通的飯菜則僅有3道配菜。每道餐點的配菜都會為整頓飯提供營養,因為它們由蔬菜、麵粉和肉類等組成。

韓國配菜的種類

1.泡菜 (김치) 醃辣椒

我們在每頓韓國餐中都熟悉的最基本的配菜是泡菜。這道配菜是為了保存高麗菜、紅洋蔥、黃瓜等新鮮蔬菜而製作的。這些蔬菜將使用鹽、韓國辣椒和其他調味料進行發酵。

您所熟悉的泡菜菜單包括高麗菜泡菜、白蘿蔔泡菜和青蔥泡菜等等。這些泡菜可以用來烹調各種菜餚,例如泡菜湯和泡菜炒飯。

2. Namul (나물) 與調味料混合的配菜

Namul是一種不辣的蔬菜配菜,包括豆芽、海藻、菠菜、茄子或莧菜等。將它們燙、煮或蒸煮後,用芝麻油和其他調味料調味,可加入蒜末、蔥片,如韓國調味菠菜和豆芽沙拉。

3. 穆希姆(무침) 辣沙拉

配菜中帶有一絲辣椒醬的味道。它可以用各種蔬菜,如茄子、海藻或菠菜,或肉類,如魷魚、豬肉或貝類來製作,然後再用韓式辣椒醬調味。比方說,Sigeumchi Muchim(韓式菠菜沙拉)、Gaji Muchim(韓式茄子沙拉)和Ojingo Muchim(幹魷魚沙拉)。

4. Bokkeum (볶음) 用醬汁炒的配菜

這些韓國配菜都是用醬料炒製的,像是泡菜炒飯、泡菜炒肉、辣椒醬炒豬肉、蘑菇炒。我們常見的炒菜單包括Myolchi Bokkeum(酥炸鳳尾魚)和Jjukkumi(辣炒小章魚)。

5. Joreum (조림) 用調味湯燉煮的配菜

這種韓國配菜通常是將食材放入調味湯中燉煮的,例如Dubujorim(韓式紅燒豆腐)。另外,將白豆腐切片並炸至酥脆,然後用辣椒醬、調味醬或醬油燉煮,用醬汁或湯煮的小塊肉也可以稱為Joreum。

6.Jjim (찜) 蒸或煮配菜

韓國的Jjim通常採用各種食材進行燉煮或蒸煮。例如,人人喜歡的韓式火鍋蒸蛋,可以直接放入火鍋中享用。另外,還有一些經典菜餚,如galbi jjim(蒸排骨)或Saengseonjjim(蒸魚)。

7. Jeon (전) 蔬菜

韓式配菜看起來像炸麵團,它們是在麵片中加入雞蛋、肉以及蔥、泡菜等蔬菜,調味後油炸而成的。在韓國餐廳經常看到的配菜有蔥餅、泡菜餅或馬鈴薯煎餅等。此外,還有其他許多種配菜,如蛋捲、馬鈴薯沙拉以及雜菜(韓式炒麵)。

About the Author

Picture of ACU PAY Thailand

ACU PAY Thailand

讓財務問題變得更簡單,與我們開始美妙的新一天,MAKE A GREAT DAY WITH ACU PAY

有關文章