วันไหว้ขนมบัวลอย เทศกาลจีนที่หลายคนไม่รู้จัก

วันไหว้ขนมบัวลอย หรือ ตงจื้อ (冬至) เป็นประเพณีสำคัญของชาวจีนในช่วงปลายปี อยู่ในช่วงวันเหมายัน หรือวันที่พระอาทิตย์จะส่องแสงสั้นที่สุด หรือวันที่เป็นจุดสูงสุดในฤดูหนาว ในสมัยโบราณชาวจีนเรียกขนมบัวลอยว่า ฝูหยวนจื่อ (浮圆子) 浮 แปลว่า ลอย และ 圆子 แปลว่า ลูกกลม ๆ ต่อมาภายหลังเรียกว่า ทังถวน (汤团) 汤 แปลว่า น้ำแกง ส่วน 团 แปลว่า ทรงกลม หรือเรียกว่า ทังหยวน (汤圆) ซึ่งมีความหมายเหมือนกันและออกเสียงใกล้เคียงกัน นอกจากนี้ อักษร 团圆 เมื่อรวมกันแล้วมีความหมายว่า การได้อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันของคนในครอบครัว ลักษณะกลม ๆ ของขนม ยังหมายถึงความกลมเกลียวของคนในครอบครัวด้วย